請問西藥名稱哪些是翻譯名（音譯或意譯）？哪些是以化
保密 | 0個(gè)月 2007-06-11 10:30:13
1人回復(fù)
來自
健康咨詢描述： 請問西藥中哪些是翻譯名（音譯或意譯），哪些是以化學(xué)成分命名？
其他類似問題
醫(yī)生回復(fù)區(qū)
朱文洋 山東國欣頤養(yǎng)集團(tuán)棗莊中心醫(yī)院 主治醫(yī)師
擅長: 月經(jīng)失調(diào),咳嗽,蕁麻疹,濕疹,慢性支氣管炎,慢性胃
幫助網(wǎng)友：6227
微信掃一掃，隨時(shí)問醫(yī)生
微信掃一掃，隨時(shí)問醫(yī)生
2007-06-11 10:51:19 我要投訴
（1）以藥物化學(xué)成分命名。若是西藥則根據(jù)藥品的化學(xué)結(jié)構(gòu)命名，即藥品的化學(xué)名。如對氨基水楊酸鈉、硫酸亞鐵。若是中藥則以主要藥材命名，如木香檳榔丸、益母草膏等。（2）以藥物效能命名。如西藥胃舒平、降壓靈等。如中藥跌打丸、活絡(luò)丹、安神補(bǔ)心丸等。（3）藥病結(jié)合。將藥物名稱與療效結(jié)合起來命名，西藥里這類命名比較少，如溶菌酶。中藥中以此法命名的比較多，如銀翹解毒丸、霍香正氣水等。（4）譯名。進(jìn)口藥常根據(jù)拉丁文名、英文名等音譯或意譯成中文，如阿斯匹林、非那根、胃得樂、撲爾敏等。
1
2
3
4
您可能關(guān)注的問題
用藥指導(dǎo)/吃什么藥好
醫(yī)生在線免費(fèi)咨詢
