幫把病例翻譯下嗎

咨詢實(shí)錄內(nèi)容

• 李輝林

  你好，請(qǐng)問有什么需要咨詢？

• 患者

  在嗎

• 李輝林

  zai

• 李輝林

  你好

• 患者

  幫我把病例翻譯下可以嗎

• 患者

  

• 李輝林

  你怎么不好

• 患者

  我手指砸了下

• 李輝林

  還有前頁嗎

• 患者

  你幫我翻譯這頁就可以了，麻煩你

• 李輝林

  左手中指末節(jié)腫脹

• 李輝林

  壓痛陽性說明腫脹疼痛

• 李輝林

  皮膚未見破壞

• 患者

  右下角寫的是什么

• 患者

  哦

• 李輝林

  你砸住多久了

• 患者

  9月29

• 李輝林

  哦有傷口嗎

• 患者

  手指肚上有一點(diǎn)

• 李輝林

  哦

• 李輝林

  左手中指末節(jié)壞死

• 患者

  哦

• 李輝林

  局部皮膚發(fā)黑嗎

• 患者

  嗯

• 李輝林

  可能是由于外傷后局部缺血導(dǎo)致的部分軟組織壞死

• 患者

  手指肚前面都黑了

• 李輝林

  哦

• 李輝林

  建議應(yīng)該消炎治療。必要時(shí)切開減壓

• 李輝林

  以利于局部血液循環(huán)

• 李輝林

  是不是末節(jié)腫脹明顯

• 患者

  這兩天好多了

• 李輝林

  哦

• 李輝林

  對(duì)癥治療局部熱敷

• 李輝林

  拍片了嗎

• 患者

  我以前砸到過，我告訴醫(yī)生了，他怎么沒寫上去啊

• 李輝林

  不知道以前砸過愈合了嗎

• 患者

  嗯

• 李輝林

  那對(duì)這次診斷沒多大價(jià)值

• 李輝林

  所以沒寫

• 患者

  麻煩你了，給你兩個(gè)幣夠嗎

• 李輝林

  隨便的

• 李輝林

  謝謝

• 患者

  有什么問題我以后再問你

• 李輝林

  歡迎

• 李輝林

  希望對(duì)你的健康有幫助

• 患者

  謝謝你來

• 患者

  嗯

• 李輝林

  你是哪里的朋友

• 患者

  山東的

• 李輝林

  哦

• 李輝林

  我是河北中醫(yī)骨病醫(yī)院

• 李輝林

  歡迎你的咨詢

• 患者

  謝謝你了李醫(yī)生

• 李輝林

  以后有什么骨傷骨病以及其他需要幫助的歡迎咨詢

• 患者

  謝謝再見，以后有什么問題再咨詢你，謝謝

• 患者

  嗯

• 李輝林

  愿意為你真誠(chéng)的服務(wù)

• 李輝林

  再見

• 李輝林

  祝你健康

• 患者

  再見